중국어 「意思（yì si）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.

이 페이지에서는 중국어 「意思」의 병음과 읽는 법, 한국어 번역 및 예문을 소개합니다.

「意思」는 중국어 hsk2급 단어입니다.

hsk2급 단어 읽기

중국어「意思」라는 단어를 읽는 방법 – 병음, 한자, 번체자 표기

중국어 단어 「意思」의 병음과 읽는 법, 한자 등을 소개합니다.

중국어「意思」의 우리말 번역과 예문

중국어「意思」에는 다음과 같은 우리말 뜻이 있습니다.

• 의미
• 의향

意思의 의미1: 의미

意思（yì si）의 첫 번째 의미는 의미입니다. 이 의미를 사용한 예문을 확인해 봅시다.

예문

• 我的意思是去旅行，你有什么计划吗？（wǒ de yìsi shì qù lǚxíng, nǐ yǒu shénme jìhuà ma?）여행을 의미합니다. 계획이 있으신가요?
• 他的意思是希望我们明天开会讨论这个问题。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen míngtiān kāihuì tǎolùn zhège wèntí.）그가 의미하는 바는 우리가 내일 만나 이 문제를 논의하기를 원한다는 것입니다.
• 她的意思是希望我们能够合作完成这个项目。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen nénggòu hézuò wánchéng zhège xiàngmù.）그녀가 의미하는 바는 우리가 이 프로젝트를 완료하기 위해 협력할 수 있다는 것입니다.
• 请你明确表达你的意思，这样我们才能更好地理解。（Qǐng nǐ míngquè biǎodá nǐ de yìsi, zhèyàng wǒmen cái néng gèng hǎo de lǐjiě.）우리가 더 잘 이해할 수 있도록 무슨 뜻인지 명확히 설명해 주시겠습니까?
• 我们需要尊重每个人的意思，不要强加自己的想法。（wǒmen xūyào zūnzhòng měi gèrén de yìsi, bùyào qiángjiā zìjǐ de xiǎngfǎ.）우리는 모든 사람의 의지를 존중해야 하며 우리 자신의 의지를 강요해서는 안 됩니다.
• 他的意思是希望我们能够尽快解决这个困难。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen nénggòu jǐnkuài jiějué zhège kùnnán.）그가 의미하는 바는 우리가 가능한 한 빨리 이 어려움을 해결할 수 있기를 바란다는 것입니다.
• 她的意思是希望我们能够互相支持，共同进步。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen nénggòu hùxiāng zhīchí, gòngtóng jìn bù.）그녀가 의미하는 바는 우리가 서로를 지원하고 함께 발전할 수 있기를 희망한다는 것입니다.
• 我们应该尊重他的意思，不要轻易做出决定。（wǒmen yīnggāi zūnzhòng tā de yìsi, bùyào qīngyì zuòchū juédìng.）우리는 그의 뜻을 존중하고 가볍게 결정해서는 안 됩니다.
• 请你再次确认你的意思，以免产生误解。（qǐng nǐ zài cì quèrèn nǐ de yìsi, yǐmiǎn chǎnshēng wùjiě.）오해가 없도록 다시한번 확인 부탁드립니다.
• 我们需要明确沟通，确保大家都理解对方的意思。（wǒmen xūyào míngquè gōutōng, quèbǎo dàjiā dōu lǐjiě duìfāng de yìsi.）우리는 명확하게 의사소통하고 모든 사람이 상대방이 말하는 내용을 이해하도록 해야 합니다.

意思의 의미2：의향

意思（yì si）의 두 번째 의미는 의향입니다. 이 의미를 사용한 예문을 확인해 봅시다.

예문

• 我的意思是去旅行，你有什么建议吗？（Wǒ de yìsi shì qù lǚxíng, nǐ yǒu shénme jiànyì ma?）나는 여행을 의미합니다. 제안 사항이 있습니까?
• 他的意思是希望我们明天见面讨论这个问题。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen míngtiān jiànmiàn tǎolùn zhège wèntí.）그가 의미하는 바는 우리가 내일 만나 이 문제를 논의하기를 원한다는 것입니다.
• 她的意思是希望我们能够合作完成这个项目。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen nénggòu hézuò wánchéng zhège xiàngmù.）그녀가 의미하는 바는 우리가 이 프로젝트를 완료하기 위해 협력할 수 있다는 것입니다.
• 你的意思是要我帮你买这本书吗？（nǐ de yìsi shì yào wǒ bāng nǐ mǎi zhè běn shū ma?）당신이 이 책을 사는 것을 내가 도와주기를 원한다는 뜻인가요?
• 我们需要明确每个人的意思，才能做出决定。（wǒmen xūyào míngquè měi gèrén de yìsi, cáinéng zuòchū juédìng.）우리는 결정을 내리기 전에 모든 사람이 의미하는 바를 명확히 해야 합니다.
• 他的意思是希望我们能够尽快解决这个困难。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen nénggòu jǐnkuài jiějué zhège kùnnán.）그가 의미하는 바는 우리가 가능한 한 빨리 이 어려움을 해결할 수 있기를 바란다는 것입니다.
• 她的意思是希望我们能够改进产品的质量。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen nénggòu gǎijìn chǎnpǐn de zhìliàng.）그녀는 우리가 제품의 품질을 향상시킬 수 있기를 바란다는 것을 의미합니다.
• 你的意思是希望我给你一些建议吗？（nǐ de yìsi shì xīwàng wǒ gěi nǐ yī xiē jiànyì ma?）내가 당신에게 조언을 해주길 원한다는 뜻인가요?
• 我们需要了解客户的意思，才能满足他们的需求。（wǒmen xūyào liǎojiě kèhù de yìsi, cáinéng mǎnzú tāmen de xūqiú.）우리는 고객의 요구 사항을 충족하기 위해 고객이 의미하는 바를 이해해야 합니다.
• 他的意思是希望我们能够加快工作进度。（tā de yìsi shì xīwàng wǒmen nénggòu jiākuài gōngzuò jìndù.）그가 의미하는 바는 우리가 작업 속도를 높일 수 있기를 원했다는 것입니다.

중국어「意思」라는 단어에 대한 정리

이 페이지에서는 중국어 「意思」에 대해 병음과 읽는 법, 한국어 번역 및 예문을 소개했습니다.

「意思」는hsk2급에 해당하는 단어입니다. 꼭 예문을 보면서 사용법을 배워보세요.

함께 기억하고 싶다! HSK2급 추천 단어

중국어 「右边（yòu biān）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「左边（zuǒ biān）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「运动（yùn dòng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「自行车（zì xíng chē）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「药（yào）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「意思（yì si）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「生日（shēng rì）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「时间（shí jiān）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「昨天（zuó tiān）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「事情（shì qíng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「手表（shǒu biǎo）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「手机（shǒu jī）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「它（tā）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「外（wài）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「早上（zǎo shang）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「晚上（wǎn shàng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「问题（wèn tí）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「小时（xiǎo shí）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「旅游（lǚ yóu）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「姓（xìng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「门（mén）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「雪（xuě）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「票（piào）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「颜色（yán sè）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「去年（qù nián）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「身体（shēn tǐ）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「公共汽车（gōng gòng qì chē）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「公斤（gōng jīn）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「张（zhāng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「元（yuán）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「件（jiàn）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「公司（gōng sī）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「机场（jī chǎng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「正在（zhèng zài）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「教室（jiào shì）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「最（zuì）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「考试（kǎo shì）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「号（hào）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「课（kè）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「两（liǎng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「路（lù）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「百（bǎi）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「千（qiān）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「报纸（bào zhǐ）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「房间（fáng jiān）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「船（chuán）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「向（xiàng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「也（yě）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「已经（yǐ jīng）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「一起（yì qǐ）」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.