중국어 「辛苦(xīn kǔ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.

이 문서에는 광고가 포함될 수 있습니다.

기사내에서 소개하는 상품을 구입하는 것으로, 당 사이트에 매출의 일부가 환원되는 일이 있습니다.

이 페이지에서는 중국어 「辛苦」의 병음과 읽는 법, 한국어 번역 및 예문을 소개합니다.

「辛苦」는 중국어 hsk4급 단어입니다.

hsk4급 단어 읽기

중국어「辛苦」라는 단어를 읽는 방법 – 병음, 한자, 번체자 표기

중국어 단어 「辛苦」의 병음과 읽는 법, 한자 등을 소개합니다.

간체자(简体字) 辛苦
번체자(繁体字) 辛苦
pinyin(拼音) xīn kǔ

중국어「辛苦」의 우리말 번역과 예문

중국어「辛苦」에는 다음과 같은 우리말 뜻이 있습니다.

  • 괴로운
  • 뼈가 부러지는

辛苦의 의미1: 괴로운

辛苦(xīn kǔ)의 첫 번째 의미는 괴로운입니다. 이 의미를 사용한 예문을 확인해 봅시다.

예문

  • 辛苦了一天,我终于完成了这个项目。(xīn kǔ le yī tiān, wǒ zhōng yú wán chéng le zhè ge xiàng mù.)힘든 하루를 보낸 후 드디어 이 프로젝트를 마쳤습니다.
  • 你辛苦了,我来帮你做家务吧。(nǐ xīn kǔ le, wǒ lái bāng nǐ zuò jiāwù ba.)당신은 열심히 일했습니다. 집안일을 도와 드리겠습니다.
  • 辛苦的工作让我感到疲惫不堪。(xīn kǔ de gōng zuò ràng wǒ gǎn dào pí bèi bù kān。)힘든 일은 나를 지치게 만든다.
  • 这个任务真是辛苦,我需要休息一下。(zhè gè rèn wú zhēn shì xīn kǔ,wǒ xū yào xiū xí yī xià。)힘든 일이었고 휴식이 필요합니다.
  • 辛苦的旅途让我感到筋疲力尽。(xīn kǔ de lǚ tú ràng wǒ gǎn dào jīn pí lì jìn。)힘든 여정에 지쳤습니다.
  • 辛苦的学习使我头疼不已。(xīn kǔ de xué xí shǐ wǒ tóu téng bù yǐ。)열심히 공부하다 보니 머리가 아팠다.
  • 辛苦的努力终于得到了回报。(xīn kǔ de nǔ lì zhōng yú dé dào le huí bào.)노력이 마침내 결실을 맺었습니다.
  • 他每天辛苦地工作,为了给家人提供更好的生活。(tā měi tiān xīn kǔ de gōng zuò, wèi le gěi jiā rén tí gōng gèng hǎo de shēng huó.)그는 가족에게 더 나은 삶을 제공하기 위해 매일 열심히 일합니다.
  • 辛苦的训练让我变得更加坚强。(xīn kǔ de xùn liàn ràng wǒ biàn dé gèng jiān qiáng.)힘든 훈련은 나를 더 강하게 만들었다.
  • 辛苦的经历让我更加珍惜现在的生活。(xīn kǔ de jīng lì ràng wǒ gèng jiā zhēn xī xiàn zài de shēng huó.)힘든 경험은 현재의 삶을 더욱 소중하게 만들었습니다.

辛苦의 의미2:뼈가 부러지는

辛苦(xīn kǔ)의 두 번째 의미는 뼈가 부러지는입니다. 이 의미를 사용한 예문을 확인해 봅시다.

예문

  • 这个项目真是骨的折腾,我们需要更多的人手来完成。(zhè gè xiàngmù zhēn shì gǔ de zhēteng, wǒmen xūyào gèng duō de rénshǒu lái wánchéng.)이 프로젝트는 뼈를 식히는 프로젝트이며 완료하려면 더 많은 인력이 필요합니다.
  • 学习中文对我来说真是骨的折磨,但我不会放弃。(xuéxí zhōngwén duì wǒ lái shuō zhēn shì gǔ de zhémó, dàn wǒ bù huì fàngqì.)중국어를 배우는 것은 나에게 정말 고문이지만 포기하지 않을 것입니다.
  • 这个问题真是骨的折磨,我已经想了很久还是找不到答案。(zhè gè wèn tí zhēn shì gǔ de zhé mó, wǒ yǐ jīng xiǎng le hěn jiǔ hái shì zhǎo bú dào dá’àn. tóng yì zhōng guó yǔ de wén de pīn yīn jì hào wǒ xiě tài nán le.)이 질문은 정말 골치 아프고 오랫동안 생각했지만 여전히 답을 찾을 수 없습니다.
  • 这个任务真是骨的折磨,我已经连续工作了十个小时。(zhè gè rèn wǔ zhēn shì gǔ de zhé mó, wǒ yǐ jīng lián xù gōng zuò le shí gè xiǎo shí.)이 작업은 정말 뼈가 부서지는 작업이며 저는 10시간 동안 계속 작업했습니다.
  • 这个地方的交通真是骨的折腾,每天都堵车。(zhè ge dì fāng de jiāo tōng zhēn shì gǔ de zhēn, měi tiān dōu dǔ chē.)이곳의 교통은 정말 답답하고 매일 교통 체증이 있습니다.
  • 这个考试真是骨的折磨,我已经复习了一个星期还是不太有信心。(zhè ge kǎo shì zhēn shì gǔ de zhé mó, wǒ yǐ jīng fù xí le yī gè xīng qī hái shì bú tài yǒu xìn xīn.)이 테스트는 정말 고문입니다. 일주일 동안 복습했지만 여전히 자신감이 없습니다.
  • 这个问题的解决方案真是骨的折腾,我们需要更多的时间来研究。(zhè gè wèn tí de jiě jué fāng àn zhēn shì gǔ de zhēn, wǒ men xū yào gèng duō de shí jiān lái yán jiū.)이 문제에 대한 해결책은 정말 골치 아픈 일입니다. 조사할 시간이 더 필요합니다.
  • 这个工作真是骨的折磨,每天都要处理大量的文件。(zhè gè gōngzuò zhēn shì gǔ de zhémó, měi tiān dōu yào chǔlǐ dàliàng de wénjiàn.)이 작업은 정말 골칫거리이며 매일 많은 수의 파일을 처리해야 합니다.
  • 这个项目的进展真是骨的折腾,我们需要更多的资源来加快速度。(zhè gè xiàngmù de jìnzhǎn zhēnshi gǔ de zhēteng, wǒmen xūyào gèng duō de zīyuán lái jiākuài sùdù.)이 프로젝트의 진행 상황은 정말 실망스럽습니다. 속도를 높이려면 더 많은 리소스가 필요합니다.
  • 这个地方的气候真是骨的折磨,夏天炎热冬天寒冷。(zhè gè dì fāng de qì hòu zhēn shì gǔ de zhé mó, xià tiān yán rè, dōng tiān hán lěng.)이곳의 기후는 더운 여름과 추운 겨울로 인해 정말 고통스럽습니다.

중국어「辛苦」라는 단어에 대한 정리

이 페이지에서는 중국어 「辛苦」에 대해 병음과 읽는 법, 한국어 번역 및 예문을 소개했습니다.

「辛苦」는hsk4급에 해당하는 단어입니다. 꼭 예문을 보면서 사용법을 배워보세요.

함께 기억하고 싶다! HSK4급 추천 단어

중국어 「方法(fāng fǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方法(fāng fǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「心情(xīn qíng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「心情(xīn qíng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「感谢(gǎn xiè)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「感谢(gǎn xiè)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「精神(jīng shén)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「精神(jīng shén)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「可怜(kě lián)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「可怜(kě lián)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「困(kùn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「困(kùn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「难受(nán shòu)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「难受(nán shòu)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「轻松(qīng sōng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「轻松(qīng sōng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「可惜(kě xí)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「可惜(kě xí)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方面(fāng miàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方面(fāng miàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「购物(gòu wù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「购物(gòu wù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「个子(gè zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「个子(gè zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「干燥(gān zào)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「干燥(gān zào)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「干杯(gān bēi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「干杯(gān bēi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「国际(guó jì)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「国际(guó jì)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「观众(guān zhòng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「观众(guān zhòng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「关键(guān jiàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「关键(guān jiàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「光(guāng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「光(guāng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「复杂(fù zá)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「复杂(fù zá)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「复印(fù yìn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「复印(fù yìn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「富(fù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「富(fù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「寒假(hán jià)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「寒假(hán jià)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「否则(fǒu zé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「否则(fǒu zé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「火(huǒ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「火(huǒ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「风景(fēng jǐng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「风景(fēng jǐng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「活泼(huó pō)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「活泼(huó pō)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「丰富(fēng fù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「丰富(fēng fù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「回忆(huí yì)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「回忆(huí yì)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方向(fāng xiàng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方向(fāng xiàng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「公里(gōng lǐ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「公里(gōng lǐ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「将来(jiāng lái)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「将来(jiāng lái)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「家具(jiā jù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「家具(jiā jù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「假(jiǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「假(jiǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「价格(jià gé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「价格(jià gé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「厚(hòu)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「厚(hòu)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「盒子(hé zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「盒子(hé zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「合格(hé gé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「合格(hé gé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「京剧(jīng jù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「京剧(jīng jù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「好处(hǎo chù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「好处(hǎo chù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「积极(jī jí)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「积极(jī jí)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「海洋(hǎi yáng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「海洋(hǎi yáng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「紧张(jǐn zhāng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「紧张(jǐn zhāng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「号码(hào mǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「号码(hào mǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「禁止(jìn zhǐ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「禁止(jìn zhǐ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「害羞(hài xiū)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「害羞(hài xiū)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「镜子(jìng zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「镜子(jìng zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「竞争(jìng zhēng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「竞争(jìng zhēng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「结果(jié guǒ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「结果(jié guǒ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「加油站(jiā yóu zhàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「加油站(jiā yóu zhàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「交通(jiāo tōng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「交通(jiāo tōng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

CAPTCHA