중국어 「麻烦(má fan)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.

이 문서에는 광고가 포함될 수 있습니다.

기사내에서 소개하는 상품을 구입하는 것으로, 당 사이트에 매출의 일부가 환원되는 일이 있습니다.

이 페이지에서는 중국어 「麻烦」의 병음과 읽는 법, 한국어 번역 및 예문을 소개합니다.

「麻烦」는 중국어 hsk4급 단어입니다.

hsk4급 단어 읽기

중국어「麻烦」라는 단어를 읽는 방법 – 병음, 한자, 번체자 표기

중국어 단어 「麻烦」의 병음과 읽는 법, 한자 등을 소개합니다.

간체자(简体字) 麻烦
번체자(繁体字) 麻煩
pinyin(拼音) má fan

중국어「麻烦」의 우리말 번역과 예문

중국어「麻烦」에는 다음과 같은 우리말 뜻이 있습니다.

  • 귀찮은
  • 성가신

麻烦의 의미1: 귀찮은

麻烦(má fan)의 첫 번째 의미는 귀찮은입니다. 이 의미를 사용한 예문을 확인해 봅시다.

예문

  • 这个问题太麻烦了,我不想解决。(zhè gè wèntí tài máfan le, wǒ bùxiǎng jiějué.)이 문제는 너무 번거롭고 해결하고 싶지 않습니다.
  • 请不要给我添麻烦,我已经很忙了。(qǐng bùyào gěi wǒ tiān máfan, wǒ yǐjīng hěn máng le.)저를 방해하지 마세요. 저는 이미 매우 바쁩니다.
  • 你能帮我一下吗?这个任务对我来说太麻烦了。(nǐ néng bāng wǒ yīxià ma? zhège rènwù duì wǒ lái shuō tài máfan le.)도와주세요? 이 작업은 나에게 너무 많은 문제입니다.
  • 麻烦你帮我买一瓶水,谢谢。(Máfan nǐ bāng wǒ mǎi yī píng shuǐ, xièxiè.)물 한 병 사주시겠어요, 감사합니다.
  • 这个地方交通很麻烦,我不喜欢来。(zhè ge dì fāng jiāo tōng hěn má fan, wǒ bù xǐ huān lái。)이 곳의 교통이 번거롭고오고 싶지 않습니다.
  • 请不要再给我麻烦了,我已经很烦了。(qǐng bùyào zài gěi wǒ máfan le, wǒ yǐjīng hěn fán le.)더 이상 귀찮게 하지 마세요. 이미 지루합니다.
  • 这个电脑有点麻烦,经常出问题。(zhè ge diàn nǎo yǒu diǎn má fan, jīng cháng chū wèn tí.)이 컴퓨터는 약간 번거롭고 종종 잘못됩니다.
  • 我不想去参加那个聚会,太麻烦了。(wǒ bùxiǎng qù cānjiā nàge jùhuì, tài máfan le.)나는 그 파티에 가고 싶지 않아, 너무 귀찮아.
  • 麻烦你帮我拿一下那个包,谢谢。(Máfan nǐ bāng wǒ ná yīxià nàgè bāo, xièxiè.)그 가방을 찾도록 도와주세요, 감사합니다.
  • 这个任务太麻烦了,我需要更多时间来完成。(zhè gè rènwù tài máfan le, wǒ xūyào gèng duō shíjiān lái wánchéng.)이 작업은 너무 번거롭고 완료하는 데 시간이 더 필요합니다.

麻烦의 의미2:성가신

麻烦(má fan)의 두 번째 의미는 성가신입니다. 이 의미를 사용한 예문을 확인해 봅시다.

예문

  • 这个问题真的很令人迷惑。(zhè gè wèntí zhēn de hěn lìng rén míhuò.)이 질문은 정말 혼란스럽습니다.
  • 他的行为让我感到很迷惑。(tā de xíngwéi ràng wǒ gǎndào hěn míhuò.)그의 행동은 나를 혼란스럽게 한다.
  • 我对这个课题感到非常迷惑。(wǒ duì zhè ge kè tí gǎn dào fēi cháng mí huò.)저는 이 주제에 대해 매우 혼란스럽습니다.
  • 这个电影的结局让观众感到迷惑不解。(zhè ge diàn yǐng de jié jú ràng guān zhòng gǎn dào mí huò bù jiě.)이 영화의 결말은 관객을 당황하게 만든다.
  • 他的话让我感到迷惑,不知道他到底在说什么。(tā de huà ràng wǒ gǎndào míhuò, bù zhīdào tā dàodǐ zài shuō shénme.)그의 말은 나를 혼란스럽게 합니다. 나는 그가 무슨 말을 하는지 모르겠습니다.
  • 这个谜题真的很迷惑,我无法找到答案。(zhège mí tí zhēn de hěn míhuò, wǒ wúfǎ zhǎodào dá’àn. Tóuyì zhōngguó yǔ de wén de pīnyīn jìhào wǔ xiědào qǐngqiú. Sōngqí tā de yàosù shì yīqiè jìzǎi shēng bùyòng xiědào qǐngqiú.)이 퍼즐은 정말 혼란스럽고 답을 찾을 수 없습니다.
  • 这个地方的路标很迷惑,我走错了好几次。(zhè ge dìfāng de lùbiāo hěn míhuò, wǒ zǒu cuò le hǎo jǐ cì.)이 장소의 간판은 혼란스럽고 여러 번 잘못했습니다.
  • 这个问题的答案让我感到迷惑,我需要更多的解释。(zhège wèntí de dá’àn ràng wǒ gǎndào míhuò, wǒ xūyào gèng duō de jiěshì. (zhè ge wèn tí de dá àn ràng wǒ gǎn dào mí huò, wǒ xū yào gèng duō de jiě shì.))이 질문에 대한 답은 저를 혼란스럽게 하며 추가 설명이 필요합니다.
  • 这个游戏的规则很迷惑,我不知道该怎么玩。(zhè ge yóu xì de guī zé hěn mí huò, wǒ bù zhī dào gāi zěn me wán.)이 게임의 규칙은 혼란스럽고 어떻게 플레이해야 할지 모르겠습니다.
  • 这个人的行为举止很迷惑,让人难以理解。(zhè gè rén de xíngwéi jǔzhǐ hěn míhuò, ràng rén nán yǐ lǐjiě.)그 남자의 행동은 당혹스럽고 이해할 수 없었습니다.

중국어「麻烦」라는 단어에 대한 정리

이 페이지에서는 중국어 「麻烦」에 대해 병음과 읽는 법, 한국어 번역 및 예문을 소개했습니다.

「麻烦」는hsk4급에 해당하는 단어입니다. 꼭 예문을 보면서 사용법을 배워보세요.

함께 기억하고 싶다! HSK4급 추천 단어

중국어 「方法(fāng fǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方法(fāng fǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「心情(xīn qíng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「心情(xīn qíng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「感谢(gǎn xiè)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「感谢(gǎn xiè)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「精神(jīng shén)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「精神(jīng shén)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「可怜(kě lián)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「可怜(kě lián)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「困(kùn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「困(kùn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「难受(nán shòu)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「难受(nán shòu)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「轻松(qīng sōng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「轻松(qīng sōng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「可惜(kě xí)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「可惜(kě xí)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方面(fāng miàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方面(fāng miàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「购物(gòu wù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「购物(gòu wù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「个子(gè zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「个子(gè zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「干燥(gān zào)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「干燥(gān zào)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「干杯(gān bēi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「干杯(gān bēi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「国际(guó jì)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「国际(guó jì)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「观众(guān zhòng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「观众(guān zhòng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「关键(guān jiàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「关键(guān jiàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「光(guāng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「光(guāng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「复杂(fù zá)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「复杂(fù zá)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「复印(fù yìn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「复印(fù yìn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「富(fù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「富(fù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「寒假(hán jià)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「寒假(hán jià)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「否则(fǒu zé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「否则(fǒu zé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「火(huǒ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「火(huǒ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「风景(fēng jǐng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「风景(fēng jǐng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「活泼(huó pō)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「活泼(huó pō)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「丰富(fēng fù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「丰富(fēng fù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「回忆(huí yì)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「回忆(huí yì)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方向(fāng xiàng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「方向(fāng xiàng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「公里(gōng lǐ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「公里(gōng lǐ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「将来(jiāng lái)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「将来(jiāng lái)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「家具(jiā jù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「家具(jiā jù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「假(jiǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「假(jiǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「价格(jià gé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「价格(jià gé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「厚(hòu)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「厚(hòu)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「盒子(hé zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「盒子(hé zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「合格(hé gé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「合格(hé gé)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「京剧(jīng jù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「京剧(jīng jù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「好处(hǎo chù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「好处(hǎo chù)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「积极(jī jí)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「积极(jī jí)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「海洋(hǎi yáng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「海洋(hǎi yáng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「紧张(jǐn zhāng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「紧张(jǐn zhāng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「号码(hào mǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「号码(hào mǎ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「禁止(jìn zhǐ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「禁止(jìn zhǐ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「害羞(hài xiū)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「害羞(hài xiū)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「镜子(jìng zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「镜子(jìng zi)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「竞争(jìng zhēng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「竞争(jìng zhēng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「结果(jié guǒ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「结果(jié guǒ)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「加油站(jiā yóu zhàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「加油站(jiā yóu zhàn)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「交通(jiāo tōng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.중국어 「交通(jiāo tōng)」의 한국어 의미와 병음, 예문을 소개합니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

CAPTCHA